Onderstaande video bevat fragmenten uit een aflevering van de TV serie Star Trek: The Next Generation.
Captain Picard (gespeeld door Patrick Stewart) legt het nieuwe paradigma uit aan de ongeïnstrueerden, die uit het oude paradigma komen:
http://www.youtube.com/watch?v=jp3OhC3NoMk

Zie ook: De toekomst is nu… Lees meer